"The Latin Library" est l'adresse à consulter en priorité, pour l'abondance des textes publiés. Une certaine prudence s'impose cependant, car de nombreuses pages résultent de "copier-coller" hasardeux et la relecture semble au minimum rapide, si elle est assurée : attention aux erreurs.

•  Sur Forum romanum, on trouve des quantités de textes latins, soit sur place, soit accessibles par un lien, avec parfois le chemin vers la traduction — le plus souvent en anglais. David Camden a beaucoup de mérite, et l'ampleur de son travail explique des mises à jour trop rares.
•  Bibliothèque Augustana : encore une collection très vaste, l'ensemble est d'une qualité quasi parfaite.
•  Intratext est Un site monstrueux, qui recoupe souvent "the latin library", et propose des outils lexicographiques, mais la navigation est longue, malcommode.
•  Les Itinera Electronica de l'Université de Louvain prennent une impressionnante ampleur, et les outils lexicographiques sont nombreux pour accompagner la lecture. Chaque texte, ou presque, est accompagné de sa traduction.